My Blog List

Tuesday, July 29, 2025

A DEEPER SHADE OF SOUL - 3H3 OOSTERHOUT


MARLON DE AZAMBUJA 1978 Brazilië
STELLA MARIS 2025
Hij wordt veel gevraagd om fantasiesterren te maken
in de buitenlucht. De betonnen vorm en de felle kleuren
verdwijnen vanzelf.

De maker aan het werk

MARTIN BELOU 1986 France
EON 2025
Op een grote tafel die de kunstenaar heeft gemaakt staan
grote en heel veel kleine werkjes. Ze zijn gemaakt uit materiaal dat hij op het terrein heeft gevonden: paddestoelen, zaaddozen, eischalen, dierenkeutels, etc.


MARTIN BELOU 1986 France
EON 2025

FIONA LUTJENHUIS 1991
A FEAST OF STRANGERS 2025
De kamerschermen tonen vogels die
in het geloof van haar ouders de boodschappers
zijn van het Parlement: de 10 meesters van de planeten.
Zij bepalen volgens de sekte MALVA de levens van de
volgelingen en het voortbestaan van de planeten.
De vogel hierboven is het symbool voor de opperleider.
Er onder staan Japanse poppetjes, die de leden voorstellen.


FIONA LUTJENHUIS 1991
A FEAST OF STRANGERS 2025

FIONA LUTJENHUIS 1991
A FEAST OF STRANGERS 2025


FIONA LUTJENHUIS 1991
A FEAST OF STRANGERS 2025

PIER SPARTA 1995 FR
LE BERGER DES AMES 2005
De herder der zielen heeft een aureool
boven het hoofd. Hij draagt een glazen toren
die de vorm heeft van de klokken toren van de
Onze Lieve Vrouwe Abdij.
De kar achter hem is volgeladen met takken.
Zij symboliseren de overgang van oud naar nieuw.
Op de kar zijn bijen uitgehakt als symbool voor
werken. Op de wielen zijn de zon en de maan afgebeeld.

HET ZONNEWIEL

SHIVAY LA MULTIPLE 1993 Fr
SILENCE DENSE 2025
Ze ziet het werk als een altaar met een mix
van attributen uit verschillende religies.

SHIVAY LA MULTIPLE 1993 Fr
BONHEUR POUR LES YEUX DE L'AME 2025

SHIVAY LA MULTIPLE 1993
  BONHEUR POUR LES YEUX DE L'AME 2025

SHIVAY LA MULTIPLE 1993 Fr
                                                          DETAIL 
                                             De handen bieden vanuit het water
                                             een bloem van glas aan.


SAMUEL SARMIENTO 1987 Venezuela
CORONA PARA BUEN PRESAGIO Y LARGA VIDE 2024
(kroon voor een goed voorteken en een lang leven)
De maker is een autodidact. Het ziet er allemaal primitief uit,
maar intrigeert wel. Er zit een noodzaak in die religieus lijkt.
De tekening uit losse pols is de basis en hij versiert deze met 
een enorm veel toevoegingen. Zo is deze kroon opgebouwd
uit vele lagen rondom een leegte 
SAMUEL SARMIENTO 1987 Venezuela
EL ORIGEN DEL MUNDO 2024
(de oorsprong van de wereld)
Opvallend is de overeenkomsten tussen de
Bijbelse verhalen en de Yoruba mythen.
We zien Adam en Eva in water, boven hen
vliegen vogels en de schepper kijkt ons aan.

ADÉLAÏDE FERIOT 1985 FR
JUNE (WAILING WIND)2025
Op de achtergrond zien we een zijden gordijn met
daarop koperfolie. Op de voorgrond hangen zijden draden
die neervallen vanuit schelpen op oorhoogte.

ADÉLAÏDE FERIOT 1985 FR
HUM -ALONG (EARTH SONG) 2025
Elk half uur klinkt er aardse geluiden. Sommige tonen
zijn niet hoorbaar voor mensen.

0ZGUR KAR 1992 TR
DEATH WITH FLUTE 2021
De video is gebaseerd op de Danse Macabre.
De geraamtes komen de straten op en dansen op de
melodie met de fluit. Dit verhaal stam tuit de middeleeuwen
gedurende de pesttijd.

AUKJE DEKKER 1983
KIPPENPARADIJS 2025
Het nachthok voor de kippen heeft de vorm van
een broedende moederkip. Er lopen kippen rond van
allerlei rassen zonder hanen.

JENNA KAES 1987 FR
HADEWIJCH GATE 2025
De muur houdt de wereld buitengesloten. Voor de
tijdelijke expositie is een poort gemaakt waardoor
de bezoekers in de tuin komen.
De deuren zijn geïnspireerd door de reliekhouder
van Hildegard van Bingen die in de abdij ligt.
De teksten van Hadewijch zijn op zinkplaatjes 
gekalligrafeerd.

INGE VAN GENUCHTEN 1988
DUIN DER DAGEN 2025
Zand stroomt gestadig uit de hoogte.
De heuvel is bij het eind van de expo ruim 1.50 meter hoog.

VINCENT DE BOER 1988
MOD CATHARINADAL  2025
Begonnen als kunstschilder is hij nu een toegewijd kalligrafist.
Op een werkstation dat ontworpen en gemaakt is door
JONAS WIJTENBURG zet hij ondersteboven de namen van
de gestorven kloosterzussen op papier en hun jaartallen.
Het klooster is ontstaan in 1271. Er zijn dus heel veel namen te
kaligraferen. Regelmatig is hij tijdens de expositie aan het werk. 


Verrassend zijn de muzikale bijdragen van EMAHOY TSEGE MARIAM GERU 
1923- 2023 Ethiopië. Deze kloosterzuster was een begaafd zanger en pianist.
En van COSMO SHELDRAKE 1989 GB. Van haar zijn geluidscollages te horen
die zij onder water heeft opgenomen van bultruggen tot plankton.
 

Tuesday, July 22, 2025

HELSINKI BIENNALE : VALLISSAARI EILAND & ESPLANADE PARK

Een half uur varen van Helsinki naar Vallissaari, een onbewoond eiland.
Er staat wat schuren en hutten. De schuren worden gebruikt voor wijnproeverijen.
Er zijn ook gebouwen die het leger heeft gebouwd om de Baltische Golf te bewaken.

PIA SIREN 1982
UNDER COVER 2025
Het werk is nog niet af op de foto.
Ze heeft met gebruikte zeildoeken een idyllisch landschap
gecreëerd, zoals iedereen van ansichtkaarten kent.

TUE GREENFORT 1973 Denemarken
LIMULUS POLYPHEMUS LAMPISAARI 2025
De hoefijzerkrabben zijn van beton gemaakt.
Ooit leefden deze vissen in het ondiepe water.
Nu zijn ze verdreven van hun habitat door het vervuilde zeewater.

ERNEST NETO 1964 Brasil
SAARIBIRD 2025
Neto is bekend door zijn installaties, opgebouwd door gevlochten touwen
die door zakken klei op de grond blijven. Hij eert met dit werk de vele
vogels die op het eiland leven. In het werk hangen handgemaakte fluitjes
die op vogelgeluiden lijken.
OLAFUR ELIASSON 1967 Ijsland
KIJKMACHINE 2001/2003
Op een rotsige kust staat een grote kijker.
De binnenkant is een caleidoscoop.
Een prachtige ervaring.



ERNEST NETO 1964 Brasil
SAARIBIRD 2025 detail


HANS ROSENSTRÖM 1978
TIDAL TEARS 2025
Op een heuveltje heeft hij met stenen en planten
een ondergrond gemaakt om daarin de versteende boomresten
neer te zetten alsof het een heilige plek is.
Wie in de buurt van de 'petrified trees' staat,
hoort zachte stemmen als van voorouders/goden.
                                             
PAUL ROSERO CONTRERAS 1982, EQUADOR
THE GARDEN OF PARKING PATHS 2025
Naast kunstenaar is hij wetenschapper in politieke geografie.
In de historische gebouwen maakte hij de installatie die
verbeeldt dat de dieren en planten de ruimte innemen nu de mens
het eiland verlaten hebben.

PAUL ROSERO CONTRERAS 1982, EQUADOR
THE GARDEN OF PARKING PATHS 2025

ANA TERESA BARBOZA 1981Peru
INTERWOVEN STORIES 2025
De stammen die wonen bij de Amazone hebben
een lange geschiedenis in het bewerken van de bast van de
yanchamaboom. Ana heeft voor dit project samengewerkt
met inheemse groepen die voor haar de basten voorbewerkten.
De geschiedenis van de preparatie van de boombast combineert
ze met de volksverhalen in de vorm van tekeningen in de bast.

ANA TERESA BARBOZA 1981Peru
INTERWOVEN STORIES 2025

ANA TERESA BARBOZA 1981Peru
INTERWOVEN STORIES 2025
Met de bast kan ook matten gewoven worden.

TANIA CANDIANI 1973 Mexico
SUBTERRANEAN 2025
Ze wil de verborgen netwerken die planten in het woud hebben.


Achter in de tunnel is een rond scherm gehangen waarop
een video  te zien is van cellen, microben en andere kleine dieren.
Deze mini dieren heeft ze ook in glas (laten) maken. Die staan
op poten met lichtjes.  

TANIA CANDIANI 1973 Mexico
SUBTERRANEAN 2025

TANIA CANDIANI 1973 Mexico
                                                           filmfragment

TANIA CANDIANI 1973 Mexico
                                                          filmfragment
                                                                  
TANIA CANDIANI 1973Mexico
filmfragment


TANIA CANDIANI 1973 Mexico
                                                             glaswerk

LOCUS /THALE BLIX FASTFOLD1978 Norge
 & TANJA THORJUSSEN 1970 Norge
LILLIES OF EALGRASS 2025


GUISEPPE PENONE 1947 Italië
LUCE E OMBRA 2014




 


Monday, July 21, 2025

HELSINKI BIENNALE 2025 HAM

De 3e Biennale is groter dan de vorige. Een belangrijk onderdeel is het eiland VALISAARI.
Ook in HAM zijn een aantal interessante werken te zien. Het ESPLANADE PARK doet ook mee. De verdeling: Esplanade 5, HAM 15 en Valisaari 26 werken.

We beginnen met HAM

YAYOI KUSAMA 1929
FLOWERS BLOOM TOMORROW 201
  
EDGAR CALEL 1987 GUATEMALA
PA RU TUB CHE 2021
De takken zijn gedroogd en samen gebonden.
De takken hangen vol met maskers. Het geloof is dat zij
de talen van planten, water en de geesten.
Door contemplatie kan men de talen horen.


MARIA THEREZA ALVES 1961 Brazil
COUNSIL OF BEINGS 2022
Zij aqualereert de insecten en reptielen die leven
op de heuvels rond Sao Paulo. 

MARIA THEREZA ALVES 1961 Brazil
LIZZARD  2022

THEREA TRAORE DAHLBERG 1983, Zweden
HAKILI- THE HARE 
De hazen hebben vormkenmerken van de
beelden die in Burkina Fasso worden gemaakt.
Haar oma vertelde haar de volksverhalen waarin
de haas een grote rol speelt.

                                                               
SISSLE M BERGH 1974, SAMI/NORGE
HOVREN GAETIE ( SKY SKIN) 2022
De tent gemaakt van elandhuid staat om een
hartvormig licht. Op de huid staat tekeningen
die horen bij de wijze waarop de Sami de beïnvloeding
tussen de kosmos en de menselijke noden ervaren. 


MARJETICA POTRC 1973 Slovenie
THE TIME OF HUMANS ON THE SOCA RIVER 2002
Ze heeft vorm willen geven aan de noodzakelijke balans tussen
mens en natuur. De muurschildering laat zien dat mensen
met elkaar praten om de planeet te redden en het geven 
van rechten aan rivieren, bossen, dieren, etc

LOCUS /THALE BLIX FASTFOLD1978 Norge
 & TANJA THORJUSSEN 1970 Norge
ZOSTERA MARINA'S SONG OF INCREASE 2025
In een aquarium groeit aalgras. Door vervuiling
dreigt deze waterplant te verdwijnen.


INGELA IHRMAN 1985 , Zweden
THE GIANT HOGWEED 2020
De enorme berenklauw moet de kijker aan het denken zetten.
De berenklauw doet andere planten verdwijnen.

                                
LAURA PÖLD 1984 Estland
TASSEL OF THE DEAD, ROOT OF THE LIVING 2024/25
De installatie bestaat uit beelden en 4 wollen wandkleden.
Ze gaan terug op de volksverhalen van Estonia.
Ze legt het accent op het kwetsbare leven. 
                                     
LAURA PÖLD 1984 Estland
TASSEL OF THE DEAD, ROOT OF THE LIVING 2024/25